قصة الفيلم خلال ثورة رومانيا عام 1989، شهدت سيبيو هجومًا عنيفًا على مركز للشرطة تطور إلى اشتباكات مسلحة بين جنود الشرطة المتظاهرين والشرطة السرية.