قصة الفيلم في الموسم الثالث، وعندما يُقبض على ريو، تذهب طوكيو للحصول على المساعدة من البروفيسور، فيتجمع الفريق من جديد من أجل تنفيذ خطة لإنقاذ صديقهم وإعادة الأمور إلى طبيعتها.