قصة الفيلم في الموسم الثالث، يكافح (بويد) لإنقاذ سكان المدينة ولإيجاد طريقة للخلاص منها أو البقاء فيها على قيد الحياة، بينما يحاولون معرفة مصدر الخطر المحيط بهم والتخلص منه.